-
1 дождь лил как из ведра
1) General subject: it rained to beat the band, it was raining like sinУниверсальный русско-английский словарь > дождь лил как из ведра
-
2 разверзлись хляби небесные
1) Bible: windows of heaven have opened2) Sublime: the windows of heaven openedУниверсальный русско-английский словарь > разверзлись хляби небесные
См. также в других словарях:
Dallas, Texas — Infobox Settlement official name = City of Dallas settlement type = City nickname = Big D, D Town motto = Live Large. Think Big. imagesize = image caption = image #ifeq:Dallas, Texas|Dallas, Texas|Dallas seal.png| mapsize = 250px map caption =… … Wikipedia
Dallas — This article is about the city in the U.S. state of Texas. For other uses, see Dallas (disambiguation). Dallas, Texas City Dallas … Wikipedia
Gothic Line — This article is about the fighting on the Gothic Line between August and the end of 1944, variously known as Operation Olive or the Battle of Rimini. For the fighting to capture the town of Rimini in September 1944, see Battle of Rimini (1944).… … Wikipedia
Burnaby Lake Regional Park — Infobox lake lake name = Burnaby Lake image lake = Burnaby Lake on a cloudy day.jpg caption lake = The eastern half of the lake on a cloudy day with the Lougheed Town Centre in the distance image bathymetry = caption bathymetry = location =… … Wikipedia
Parjanya — (IAST|parjánya) is the Hindu deity of rain [http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34 V02 249.gifParjanya] The Imperial Gazetteer of India 1909, v. 2, p. 214. Parjanya. Another deity of the air is Parjanya,… … Wikipedia
Saints Row 2 — Infobox VG title = Saints Row 2 caption = Saints Row 2 box art resolution = developer = Volition, Inc. publisher = THQ designer = Volition, Inc. series = Saints Row engine = Custom, Havok platforms = Microsoft Windowscite web | url =… … Wikipedia
Climate of Dallas — This article is part of a series on: The City of Dallas History Territorial ( 1838) Settlement (1839 1855) Early Existence (1856 1873) Indu … Wikipedia
Arlington, Texas — City of Arlington City Images from top, left to right: Cowboys Stadium, University of Texas at Arlington, Rangers Ballpar … Wikipedia